
И так этот код ставим между <head> и </head>
<?if($USER_LOGGED_IN$)?><?if($IS_NEW_PM$)?>
<script type="text/javascript">
window.onload=function(){openLayerB('PmBody',0,'/pmbody.xml','Новое ПМ',335,300,1,0,0);}
</script>
<?endif?><?endif?>
и теперь загружаем два файла с архива в корень сайта, на этом все.

Где красным можно заменить на 1
Оффтопик: PS. Минус в этом PM от сравнения PM DLE to UcoZ в том что он не показывает сколько пришло PM и логин пользователя.