Web <Codes>

можно делать таблицей, но в отдельных ячейках таблицы не будет прокрутки
может быть скрипт есть какойто, для того чтобы разделить страницу на две части, и каждая з них жила самостоятельно
ещё вариант это фреймы